mean well แปล

• 1) phrase. v. เจตนาดี (แต่มักไม่เป็นไปตามนั้น)
  2) idm. มีเจตนาดี

• mean     1) vt. หมายความว่า ที่เกี่ยวข้อง: แปลว่า, แสดงว่า ชื่อพ้อง: imply,
• well     1) sl. อย่างสุดๆ 2) n. บ่อน้ำ ที่เกี่ยวข้อง: บ่อแร่, บ่อน้ำมัน
• be mean    ชั่วช้า ถ่อย ใจไม้ไส้ระกํา ตระหนี่ ประหยัด ทราม ชั่ว ใจทราม ใจต่ําทราม ใฝ่ต่ํา เลว ขี้เหนียว ใจต่ํา เลวทราม ต่ําช้า ระยํา มัธยัสถ์
• mean (to)    v. ตั้งใจ [tang jai]
• mean by    phrase. v. เจตนา ที่เกี่ยวข้อง: มุ่งหมาย, ตั้งใจด้วย, ทำให้เกิดด้วย
• mean for    phrase. v. ตั้งใจสำหรับ ที่เกี่ยวข้อง: มุ่งสำหรับ
• mean to    phrase. v. มีความหมายต่อ ที่เกี่ยวข้อง: มีความสำคัญต่อ
• as well    adv. - เช่นกัน [chen kan] - เช่นเดียวกัน [chen dīo kan] - ด้วย [dūay] - ด้วยซ้ำ [dūay sam] - พลอย [phløi] - ยัง [yang] - เหมือนกัน [meūoen kan]
• as well as    1. adv. - ก็ตาม [kø tām] - ทั้ง [thang] 2. conj. ตลอดจน [ta løt jon] 3. prep. - แถม [thaēm] - นอกเหนือ [nøk neūa] 4. X - ตลอดถึง [ta løt theung] - รวมทั้ง [rūam thang]
• be well    1. v. สบาย [sa bāi] 2. v. exp. สบายดี [sa bāi dī]
• be well on    idm. ล่าช้า ที่เกี่ยวข้อง: สาย
• well then    1. adv. กระนั้น [kra nan] 2. X กระนั้นก็ดีแล้ว [kra nan kø dī laēo]
• well!    interj. - แหม [maē] - อ้อ [ø] - อ๋อ [ø] - อ๋อ! [ø] - เอ [ē] - เอ๊ [ē] - เออ [øe]
• well, ...    X ถ้างั้น... [thā ngan]
• mean deviation from the mean    ส่วนเบี่ยงเบนเฉลี่ย ค่าเบี่ยงเบนเฉลี่ย

• แชนทัล ฉันรู้ว่าเธอตั้งใจดี แต่สนธิสัญญามันจบแล้ว
  Chantal, I know you mean well, but the truce is over.
• คือว่า พระองค์ก็เห็น พระองค์อาจทรงรู้เห็นทุกอย่าง
  I mean... well, you saw. You're probably up to speed.
• คุณไม่ได้ให้ก้อยไปรอบ ๆ เพียงเพราะมันหมายความว่าดี.
  You don't keep the pinkie around just because it meant well.
• ผมหมายความว่า อืม... ไม่ใช่ว่าผมอยากแต่งหรืออะไรหรอกนะ
  I mean, well, not because I want to or anything.
• แต่ว่าเราไม่ได้แต่งตัวเป็นพิเศษอะไรหรอกนะคะ
  I mean, well, we don't dress up.
• แรงดันไฟฟ้าขาเข้า AC100-240V 50 / 60HZ คนขับรถ หมายความว่าดี
  Input Voltage AC100-240V 50/60HZ Driver MEAN WELL
• นี่คือลูอิส บอนเนอร์ ฉันมั่นใจว่าเธอตั้งใจดี
  Uh, this is Louise Bonner. I'm sure she meant well.
• ฉันรู้ว่าคุณเจตนาดี แต่ไม่ต้องมาห่วงฉันหรอก
  I know you meant well, but there is really no reason to be worried for me.
• ผมหมายถึง อย่างที่ผมพูด... มันเป็นโรงงานวิทยุ ที่สำคัญมาก
  I mean, well, as-as I was saying, it's a very important, uh, radio factory.
• แรงดันไฟฟ้าขาเข้า AC100-240V 50 / 60HZ คนขับรถ หมายถึงดี
  Input Voltage AC100-240V 50/60HZ Driver MEAN WELL